Plot: Caroline's pride spills over when her two sons set out to launch their bottled-water line. Meanwhile, Lauren's grand opening for her cosmetic venture brings Jacqueline together with her daughter; and Teresa's brother attends her book-signing event