Plot: Dolores discovers David's true feelings about her, while Margaret and Jennifer sit down to hash out their issues. On the other hand, Traci's well intentioned team building event turns toxic when Teresa unleashes her anger on the group