Plot: As Yoo's victims are found buried and mutilated, a media storm descends upon the case. In need of tangible evidence, police head to his apartment