Plot: We depart coastal civilization for Lancaster Sound, a wilderness teeming with whales, birds and bears which is now being swarmed by scientists racing to understand the biological effects of climate change.