Plot: Marcus takes the roommates to his boisterous family reunion out in the far suburbs. They discover how the California water crisis hits home in surprising ways