Plot: The Texas Rangers were established in the 1800s to protect settlers from Native Americans. That role has evolved greatly over time to keep up with a changing society