Plot: Some cases can’t be solved immediately. The passage of time can convince people to talk and new technologies can discover overlooked clues