Plot: When Calvin receives a surprise birthday gift involving his father, Dave suggests they spend the day celebrating in a way that honours the late Butler patriarch. Also, an unexpected development changes the Johnsons’ lives forever