Plot: Killer whales and blue sharks are on the hunt, while amorous fireflies light up the night forest with their dazzling display, as summer reveals Canada’s landscape at the peak of its splendour.