Plot: Gareth Malone presents the final of the search for the nation's best amateur a cappella group. There is one more performance to go, but their last challenge has a fiendish twist