Plot: Once Gretchen Carlson’s lawsuit becomes public, Roger moves into crisis mode, doing anything and everything he can to save his career and his legacy. Ultimately, it’s not enough