Plot: “First Contact” follows the Endeavour as it encounters the native peoples of New Zealand and Australia for the first time.