Plot: Kevin’s attention turns from the lions to the park’s lively pack of hyenas when a cub is introduced to the nursery. Meanwhile, things are looking up for a lonely young lion, which is perked up by a cheeky new arrival