Plot: John finally proposes to Catherine, she accepts, and everyone shows up for the wedding -- except the bride and groom. John accepts Carly's eager proposition to come home with her for the evening