Plot: Dr. Pol and his team have a strange week as they treat some of the most bizarre patients they've ever seen