Plot: Whitney flies to New York City to apply for a new job at Teen Vogue. Meanwhile, in Los Angeles, Heidi gets a call from Spencer who has a huge surprise for her