Plot: The team watches covert surveillance footage of a man walking into what appears to be a music venue after signing an autograph.