Plot: Mary challenges Scott McGillivray and Bryan Baeumler to "PictionMary"; luxe hair and beauty products for less; stylish fitness wear.