Plot: Chloe prepares for her cage return after surgery, but Steve fears she is slacking, while Thomas gets a glimpse of the future.