Plot: Idina Menzel guest mentors; the contenders sing Twisted Sister's "We're Not Gonna Take It"; someone has their first kiss.