Plot: These former sports superstars were record-breaking Olympians; but on the soccer field, they’re all just middle-aged dads trying to do their best.