Plot: David’s gang partake in their first mission, focused on the rent-seeking, exploitative Clothier. David also aims to make amends with Grace, the 'jilted' love of his life