Plot: The final and the fortune are within touching distance, but one pair’s hopes are sunk and a late swap at the Lady Luck Bar leaves another pair distraught.