Plot: In Miami, a mechanic is shot to death in his shop. Detective Juan Hererra and his team focus on the victim's everyday habits to find a reason why someone would want him dead