Plot: A Tulsa, Okla. , detective pieces together fragmented accounts from five potential witnesses as he investigates a crime involving a lethal combination of guns and meth