Plot: Dallas detectives hope that video footage can identify the person who murdered a young father; a Cleveland mother of six is shot and killed on her birthday.