Plot: Canadian animation pioneer Daniel Langlois was known for films like the Matrix and Jurassic Park. When the millionaire and his partner were killed in Dominica last December, it exposed a web that extends into politics and corruption