Plot: Russian spies living as Americans. Could they be your neighbors? How the FBI stopped a potential threat to national security