Plot: "Dickinson" star Hailee Steinfeld will stops by to be chat. "Queer Eye" culture expert Karamo Brown will helps one viewer "hook in" and setting up the right foundation before her partner moves in with her and her 16-year-old son