Plot: The rave is publicized in the media, forcing the trio to plan something big. The arrests are delayed, putting Khouloud’s life at risk