Plot: Faced with the threat of losing his job, Nate tries to land a new customer and brings the family along.