Plot: A massive storm rains on Jack's plan for a family outing, but that doesn't stop him from a flood of ideas involving Nat's soccer future and his own job forecast. Meanwhile, Cooper makes a move on the girl of his dreams, only to face the nightmare of his sister's newfound favor in the eyes of their dad