Plot: Hot on the trail of the legendary Chappell Vault, the team gleans new information from the most notorious treasure hunting operation in the history of Oak Island.