Plot: Elder Kettle wants to snap a family portrait of him and his boys — and, boy, does he get it! Just not in the picture-perfect setting he was expecting.