Plot: Alastair Sooke goes behind-the-scenes of the Royal Academy's 244th Summer Exhibition, the biggest open-submission contemporary art show in the world. He selects artists he hopes will make it through the tough judging process and hears about the challenges facing the curators in hanging thousands of works by amateur and leading contemporary artists