Plot: Cenk Uygur. "Extremely American" podcast host and journalist Heath Druzin shares his experiences being embedded with the far-right group Oathkeepers