Plot: America gets its own commercial, college athletes struggle with literacy, a sex scandal rocks France, and Gabriel Sherman talks "The Loudest Voice in the Room".