Plot: As new alliances emerge, two players deepen their connection. With ratings looming, a spirited game uncovers what the group can't live without