Plot: Choirmaster Gareth Malone returns to create harmony in five of Britain's biggest workplaces. As the contest to be crowned 'best workplace choir' continues, Gareth travels to Birmingham to the biggest council in Europe