Plot: At the "King of the Hill" challenge, one player faces an injury that could potentially take their team out of the game. Wes and Evelyn successfully lure a member of Kenny's alliance into becoming a double agent