Plot: The contestants must ride mini-bikes across one of two different paths. Also: Tonya and Julie square off in the Inferno