Plot: A new puppy can't distract Billy and Christi from the fallout in Dallas; Christi wants the family to come to terms with Billy Jr. 's love for Marissa; Billy Sr