Plot: Courtyard Week continues but first there’s a lip sync challenge, and the team’s performances will completely blow your mind.