Plot: Jarvis blames himself when a teenager is killed in a car crash following his pursuit. Monroe's grilling of the boy leads him to suspect that Jarvis may not be telling the whole truth