Plot: Barker and Ellis work a case at a university where a Chinese spy is fronting as a professor. But finding the spy is not their only problem--an FBI agent doubts Ellis's ability and sets him up for failure