Plot: Serafina de Lavillant, the strongest female knight in the West, was sent to subjugate the barbaric tribes of the East. But when her mission fails spectacularly, she’s captured alive and imprisoned