Plot: Zoe embarks on a search for answers - but the more she uncovers, the more uncertain everything becomes. Sandrine reaches out with a desperate plea, while George guards secrets of his own