Plot: The teams are asked to create a pop-up retail space to sell a new coffee machine. However, one rogue candidate spends the team's entire budget on an expensive public relations firm