Plot: Annie invites Terry to Marlene’s party in the hope that they can let their hair down. But seeing a carefree and integrated Annie only makes Terry feel like more of an outsider, and his PTSD spirals