Plot: Jenelle faces Nathan and his girlfriend in court for her assault trial. Aubree goes dress shopping for Chelsea and Cole's wedding, while Adam airs some frustrations